der Knödel

der Knödel
- {dumpling} bánh bao, bánh hấp, bánh bao nhân táo apple dumpling), người béo lùn, con vật béo lùn

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Knödel — der Knödel, (Aufbaustufe) Speise aus einer zu Kugeln geformten Teigmasse (SD, A) Synonym: Kloß Beispiel: Er hat Braten mit Knödeln bestellt …   Extremes Deutsch

  • Knödel, das — Das Knödel, des s, plur. ut nom. sing. in einigen, besonders Oberdeutschen Gegenden. 2) Die Klöße, so fern sie eine Speise sind, führen im Oberdeutschen den Nahmen der Knödel, und wenn sie groß und fest sind, der Knoten. Im Böhm. Knedlik. 2) An… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • Knödel — Knödel: Der vorwiegend süd‹ost›d. Ausdruck für »Kloß (als Speise)« geht zurück auf spätmhd. knödel, das eine Verkleinerungsbildung zu mhd. knode, knote »Knoten« (vgl. ↑ Knoten) ist und also eigentlich »kleiner Knoten« bedeutet. – Abl.: knödeln… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Knödel — Bayerische Kartoffelknödel während der Zubereitung Böhmische Knödel mit Gulasch …   Deutsch Wikipedia

  • Knodel — Thomas Knodel (* 10. März 1953 in Großsachsenheim, Baden Württemberg) ist Kirchenmusiker. Thomas Knodel ist Gemeindediakon in der Kirchengemeinde Illingen im Kirchenbezirk Mühlacker der Evangelischen Landeskirche in Württemberg. Er ist im… …   Deutsch Wikipedia

  • Knödel — Kloß * * * Knö|del [ knø:dl̩], der; s, (südd.): Kloß: Knödel aus gekochten Kartoffeln; Schweinshaxe mit Knödeln. * * * Knö|del 〈m. 5; oberdt.〉 = Kloß (2) [<spätmhd. knödel, Verkleinerungsform zu ahd. knodo „Knoten“] * * * Knö|del , der; s,… …   Universal-Lexikon

  • Knodel — Übernamen zu mhd. knödel, Verkleinerungsform von knode, knote »kleiner Knoten; Kloß als Speise« für einen groben Menschen (Knoth[e]) oder nach der Lieblinsspeise. Der Chn—del ist a. 1364 in Regensburg bezeugt …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Knödel — Übernamen zu mhd. knödel, Verkleinerungsform von knode, knote »kleiner Knoten; Kloß als Speise« für einen groben Menschen (Knoth[e]) oder nach der Lieblinsspeise. Der Chn—del ist a. 1364 in Regensburg bezeugt …   Wörterbuch der deutschen familiennamen

  • Knödel — (nordd.): Klut; (bes. nordd., md.): Kloß; (südd., österr.): Knopf. * * * Knödel,der:⇨Kloß(1) KnödelKloß,Krokette …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Grand Prix der Volksmusik 1989 — Der vierte Grand Prix der Volksmusik fand am 1. Juli 1989 in Linz (Österreich) statt. Teilnehmerländer waren wie in den Vorjahren Deutschland, Österreich und die Schweiz. Erstmals wurde in jedem Land zuvor eine öffentliche Vorentscheidung im… …   Deutsch Wikipedia

  • Knödel — Knö̲·del der; s, ; südd (A) ≈ Kloß || K: Grießknödel, Kartoffelknödel, Semmelknödel …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”